korczowski home page

A l'occasion des 220 ans des relations culturelles et scientifques entre la Pologne et le Royaume du Maroc (1792-2012)
sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI

Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc à Rabat , Exposition « Hommage à Ahmed Cherkaoui ».

Tomek Kawiak, Bogdan Korczowski, Adam Styka, Roman Artymowski, Anna Draus Hafid,
Ahmed Cherkaoui, Farid Belkahia, Mohamed Melehi, Mahi Binebine, Mohamed Mrabet,
Nourddine Chater, Omar Mahfoudi, Mohamed Menguit,
Zakaria Ramhani, Mustapha Hafid, Aziz Sayed

L'exposition mai 2012

CATALOGUE PDF


COMMUNIQUE DE PRESSE
Commémoration du 220 eme anniversaire de relations culturelles et scientifiques entre la Pologne et le Maroc
sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohammed VI

L'Ambassade de Pologne à Rabat organise un événement majeur à l'occasion de la Fête Nationale de la République de Pologne, le 3 mai 2012 à la Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc, pour commémorer 220 ans de relations culturelles et scientifiques entre la Pologne et le Maroc et la présence des Polonais au Royaume Chérifien qui a commencé avec le voyage au Maroc de l'écrivain et chercheur polonais Jan Potocki en 1791.

Cette fête sera l'occasion de présenter une exposition inédite de tableaux d'illustres peintres marocains et polonais résidant à l'étranger intitulée « Hommage à Ahmed Cherkaoui ».

Passionné par l'art graphique, très développé dans les années soixantes en Pologne, Ahmed Cherkaoui y a passé une année à étudier l'art polonais et par son travail à Varsovie en 1960-1961 fut le précurseur de la peinture moderne au Maroc.

Nous avons invité des peintres marocains de renom à prendre part à cette exposition sans précédant : Farid Belkahia, Mohamed Melehi, Mahi Binebine, Mohamed Mrabet, Nourddine Chater, Omar Mahfoudi, Mohamed Menguit, Zakaria Ramhani, Mustapha Hafid, Aziz Sayed et des artistes polonais qui sont liés avec le Maroc par des liens professionnels et sentimentaux : Tomek Kawiak, Bogdan Korczowski et Anna Draus Hafid. Tous ces artistes honoreront le vernissage de l'exposition, le 3 mai à 19 h, à la Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc à Rabat.

En parallèle, l'ambassade organise le 4 mai 2012, à la Bibliothèque Nationale du Royaume du Maroc à Rabat, un séminaire sur Jan Potocki, les relations maroco-polonaises et les Polonais qui ont laissé par leur passage au Royaume Chérifien des traces visibles et profondes, aussi bien dans le domaine scientifique que social et culturel. Les intervenants, dont entre autres M. Krzysztof ZANUSSI - penseur, écrivain, metteur en scène , Professeur Moufida BEJAOUI , de la faculté des sciences de l'Université Mohammed V de Rabat ainsi que Professeur Boussif OUASTI, de la faculté de lettres de l'Université de Tétouan, vont parler de l'importance des récits de voyage, se basant sur l'exemple de l'œuvre du Comte Jan Potocki «Le voyage dans l'Empire du Maroc en 1791 », et de l'influence de la migration sur la vie culturelle, scientifique et sociale.

En outre l'Ambassade à préparé un catalogue de plus de 80 pages englobant l'histoire des relations entre nos deux pays et présentant les personnages participant à l'exposition.

L'exposition est organisée par l'Ambassade de la République de Pologne à Rabat sous le Haut Patronage de Sa Majesté Le Roi Mohammed VI et avec le soutien du Ministère de la Culture du Royaume du Maroc, le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger, l'Office National Marocain du Tourisme et la fondation de Tomek Kawiak TATO.


Korczowski"Sahara"1999
huile sur toile, 160 x 130 cm /
collection Foundation Cherkaoui, Maroc



2013:

C. Pierre ZALESKI
Président de la Société Historique et Littéraire Polonaise

a le plaisir de vous inviter à l'exposition:

PRÉSENCE POLONAISE AU MAROC
des orientalistes à l’art contemporain

février 2013

à la BIBLIOTHÈQUE POLONAISE DE PARIS

6, quai d'Orléans 75004 Paris

INVITATION en PDF

CONFÉRENCE

introduite par S. E. M. Tomasz ORLOWSKI, Ambassadeur de Pologne en France
et animée par S. E. M. Witold SPIRYDOWICZ, Ambassadeur de Pologne au Maroc

EXPOSITION
Tomek KAWIAK
Bogdan KORCZOWSKI
Nouriddine CHATER
Aziz SAYED
Ahmed CHERKAOUI
Mohammed MRABET

Société Historique et Littéraire Polonaise · Bibliothèque Polonaise de Paris
6, quai d’Orléans - 75004 Paris